21/08/2017

Yama no Kami Regional 16 Kochi

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Yama no Kami 山の神 Yamanokami - Introduction .
. Ta no Kami 田の神 Tanokami - Introduction .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Yama no Kami 山の神 God of the Mountain
and Legends from Kochi 高知県


. Legends about Yamanokami 山の神と伝説 .



. Izanagi Ryu いざなぎ流 rituals from Monobe, Shikoku .
from the 香美市物部町 Monobe area, Kami city, in the eastern part of Kochi Prefecture.
In Monobe it is not uncommon to find households that worship the spirits of ancestors in the ceiling as miko-gami -- onzaki-gami and Hachiman-shin, as well as taka-gami,
They also perform many rituals for Yamanokami and 水神 the Water Deity for protection of natural disasters.

山の神様や妖怪 Yamanokami and Yokai Monsters
If someone uses something in the mountain forest, he has to repeat in his mind "Yamanokami, bring xxx back to me, let me find xxx!"
and then pee on the spot. This will make him find his lost item.

If someone wants to go to he mountain for work, he has to call out:
"I will now go to the mountain !" and offer some ritual Sake.
It is not allowed to cut down trees that are sacred to Yamanokami.

..............................................................................................................................................

高知県四万十市田野川山の神 Kochi Ken, Shimantogawa Tanokawa Yamanokami village

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. - Yama no Kami and the sacred Sakaki tree .
幡多郡 Hata district 大正町 Taishocho // 中村市 Nakamura town // 土佐郡 Tosa district

. Yamanokami and taiko 太鼓 the big drum .
幡多郡 Hatta district 大正町 Taisho // 高岡郡 Takaoka district 窪川町 Kubokawa

. Yamanokami and Tengu 天狗 the Mountain Goblin .
吾川郡 Agawa district // 大川村 Okawa //
Tengu and 傘松 Kasamatsu pine trees

. Yamanokami no yadorigi 山の神さんの宿り木 sacred tree for Yamanokami .
Aoki アオキ / 青木 Aucuba japonica, Japanese laurel // madogi 窓木(マドギ)"window tree"
There are many taboos about cutting these trees.

..............................................................................................................................................

furusoma ふるそま the old woodcutter
The sound of a tree being cut and falling down can be heard, when Yamanokami is angry. This is called "the old woodcutter"
Once upon a time, a woodcutter had forgotten his sumisashi 墨差し bamboo pencils in the forest. It is said that he could use them later after death to continue his work.


.......................................................................

- Hidarugami ヒダル神 The Hunger Gods -
In Tosa, when making a 弁当 Bento food offering for Yamanokami or Hidarugami, there are always a pair of chopsticks added.
This will prevent Hidarumami to take possession of a person. If one fears to have been possessed, one has to throw some part of the clothing behind oneself.

.......................................................................

oto 音 strange sounds
Sometimes there are strange, loud sounds at 杉の尾山 the cedar tree of Oyama. If it sounds like someone shouting, there will seen be strong rain.
People perform rituals and prayers on these occasions.


sumiyaki 炭焼 making charcoal
炭焼達 charcoal makers who own only a small mountain forest do not worry about using the Sakaki tree.
But the owners of large mountain forests respect the Sakaki as a "taboo tree".

. - Yama no Kami and the sacred 榊 Sakaki tree .


.......................................................................
幡多郡 Hata district 大月町 Otsuki

Every month on the 30th day is a festival day for Yamanokami.
A special Aoki tree with three prongs is a seat of Yamanokami.
Once a family member became ill and a diviner told them to perform rituals for Yamanokami, since the deity felt a bit lonely. So they performed rituals on the first, fifth and ninth lunar month and the family payed for all of them.

. Yama no Kami matsuri 山の神祭り Yamanokami festivals .

- - - - -

The Komatsu family belonged to the Heike Ochudo soldiers.
Once upon a time, 小松玉姫 Princess Komatsu Tama combed her hair and some of it fell on the hakama 袴 trousers of her elder brother. He killed her on the spot for this disrespectful behaviour. She cursed the whole area and to appease her she was venerated in a special shrine as Wakamiya Sama 若宮様 the Young Deity. To memorate the event, a scroll and a mirror were offered to the shrine.
Once a pilgrim stole these items, but he also got cursee.

. Heike Ochudo 平家落人 the defeated soldiers of the Heike clan .


.......................................................................
北宇和郡 Kita-Uwa district 三間町 Mima Cho

. yamanba ヤマンバ "Old Mountain Hag" .
There was a field where hie 稗 barn millet grew.
One year there were many weeds, so the farmer burned down the field to get rid of them. Only yakeishi 焼石 burned stones remained in the field.
A short while later, the family became extinct.
The burned stones 焼石 where Yamanokami, venerated as an old mountain hag in this village.

- More about the yakeishi
Gifu 岐阜県 金山下呂町
gaaranbe ガーランベ Kappa
老母が毎晩芋餅を焼いているとガーランベ(河童)がやって来て盗み取ろうとするので、老母は餅の中に焼石をまぜたところ、河童は知らずに大火傷をして逃げ出した。焼石をセンバ(十能)に入れてガーランベの懐に投げ込んだというのもある。

Shizuoka 静岡県 磐田郡 佐久間町 水窪町
山姥は山に住み、里に来て子守りをしたり、藤の皮で布を織ったりした。子守りしていた子を食べ、村人に焼石を食わされて天竜川に逃げ、秋葉山に住んだという。
.
倉木山の山姥が里の子守りの子を食べてしまったので、焼石を食わせて退治した。祟ってはいないが、小さな社を建てて祀った。


.......................................................................
高岡郡 Takaoka district 佐川町 Sakawa

The 20th of every month is sacred to Yamanokami. People do not eat in the morning and see this as a food offering to Yamanokami. They are not allowed to use the word hidarui ひだるい, meaning "I am hungry" on this day.

.......................................................................

oigesama お神母様 O-Ige Sama
This is a female deity to watch over the water for the rice fields. Her sacred tree, a kusunoki 楠 camphor tree had been a disturbance for the fields and someone cut branches off it.
His home burned down in a huge fire the same night.
The tree is also sacred to Yamanokami and if someone cuts it down in the shrine compound, there will be great disaster and illness in the whole hamlet.

This deity is also called オイケ様 O-Ike sama, 伊気様 / 稲毛様
神母八幡、神母大明神、御神母、神母大神、神母荒神、荒神神母、神母天王、老気明神、井下大明神、稲毛大明神、御居解、蛇母大明神
・女神で作神様
・保食神(うけもちがみ=オオゲツヒメ・ミケツヒメ・ウカノミタマ神・ミズハノメ神)で、お社日様
・オイゲ様の池には大鰻が棲み、その鰻は神の使い(鰻は虚空蔵さん・北辰妙見・弁天様の使神)
・泣沢女(なきさわめ)で、女の百姓神
・オイゲ様の神体は陽根石、或いは陽根石と女陰石の一対
・百姓神で、神母・山の神・オサバイ(お三昧)様の三神
・水の神様である
・女を嫌う神様である
・伊勢神母大明神(アマテル神)のことである


..............................................................................................................................................
土佐郡 Tosa district 本川村 Hongawa village

山の神の祟り curse
yama naki ki naki 「山泣き木泣き」"the mountain weeps, the trees are weeping"
is a pproverb in Tosa.
On the 12th day of every month, it is not allowed to cut trees. If it is done, the roots will not wither properly and the bark will roll inside.

.......................................................................
土佐郡 Tosa district 土佐山村 Tosayama mura

kazefuke カゼフケ "meeting with a bad wind", catching a cold
In Tosa they say "meeting with a relative of Yamanokami".
A diviner can tell them what happened. Usually a woodcutter had cut down a divine tree and this is the punishment.
- - - - -
sakiyama サキヤマ / 杣 forest workers, wood cutters
They must observe taboos. Not to make fire in the woods. Not to use the words 針、猫、猿、坊主 needle, cat, monkey or priest.
Never go seven people in a group.
- - - - -
tatari yama 祟り山 cursed mountain
The owner of a cursed mountain is bound to suffer.
A man recently bought such a mountain, but soon became quite ill.
There are also taboo trees in the forest, with something like a serpent hanging around the trees.
- - - - -
山の神の祟り curse
Once a young man had been working in the forest, but when he came home his leg was hurting very much.
A diviner told him he had cut down a divine tree and this is the punishment.
To apologize, he brought a ritual wand and placed it at the root of the cut tree, also 白餅 12 white mochi rice cakes.
After the offerings, he got well soon.
A woman
had been digging for mountain yam near the small shrine of Yamanokami. When she came home her leg was hurting very much.
A diviner told her to aoplogize and make offerings. After that she got well soon.

..............................................................................................................................................


- reference source : nichibun yokai database -

..............................................................................................................................................

. Legends about Yamanokami 山の神と伝説 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




- - - - - . Join the Updates of Facebook ! . - - - - -


. Yama no Kami 山の神 - Table of Contents - .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

sangaku shinkoo 山岳信仰 religion of the High Mountains is a different matter.

. Shrine, Shinto Shrine (jinja 神社) - Introduction .

. kami 神 Shinto deities - ABC-LIST - .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #yamanokami #godofthemountains #tanokami -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.